We caught up with Bryan Freedman, the attorney representing Erik and Lyle Menendez's family, this morning outside the Van Nuys Courthouse, where he expressed optimism regarding their case ... teasing "some developments" are likely to come through after the controversial siblings appear, by Zoom, in court.