A man seeking a Jason Kelce autograph on Thursday night went ballistic on the former NFL star ... calling him a "p***y" and screaming out "f*** you" repeatedly, but Travis Kelce's big bro admirably deescalated the situation -- and the tense moments were all captured on video by TMZ Sports.