The Metropolitan Detention Center in Brooklyn, New York -- where music mogul Diddy is currently being held as he awaits his sex-trafficking trial -- was subjected to an "interagency operation" Monday ... feds confirm to TMZ. Investigators from several federal agencies arrived at the facility early this morning.