JM was a featured performer at Kendrick's Pop-Out concert last week ... and he and Kendrick grew up in the area where "Not Like Us" was filmed -- so, based on his experience, it was as safe as could be ... even for those who weren't from the neighborhood.