Holly Madison is accusing Crystal Hefner of "legal bullying" after Hugh Hefner's widow had her lawyers send her a cease and desist letter ... TMZ has learned. In an exclusive clip from the "Girls Next Level" Patreon, Holly and cohost Bridget Marquardt confirm they -- as well as Marston Hefner -- received written warnings from Crystal's lawyer ... which they feel was an overreaction.