The singer got swept up in Madge's "Vogue" segment during her Miami "Celebration" tour stop Sunday, where Ricky was the featured celeb guest and judging the dancers next to the main talent ... and at one point during the sexy dance, Ricky appears to have gotten aroused.