The 'Mob Wives' star is the latest guest for Bunnie XO's "Dumb Blonde" podcast ... and in a sneak peek clip from their chat -- set to air in full on Wednesday -- you can hear Renee get into the details of an OD she suffered in 2023 ... which ultimately sent her to rehab.