Mauricio and Emma talked about the viral photo on social media Thursday, taking a break from dance rehearsals to comment ... saying they grabbed some sushi after rehearsal -- following an "emotional week" -- and they were chatting outside after when he grabbed Emma's hand.