It doesn't matter what number Ezekiel Elliott is rocking on the field, 'cause he won't have to choose between digits off it -- the New England Patriots star just copped a diamond chain that reps both his old AND new look ... and we're told it's worth a whopping $260k!!