Law enforcement sources tell TMZ ... sheriff's deputies responded Sunday to Paradise Cove Beach Café just before noon for a report of a man pleasuring himself, and Minnie was one of the witnesses who told them the guy was cranking one out in a cabana.