Ryan Garcia tells TMZ Sports Jake Paul would probably get "beat up" by Floyd Mayweather if the two ever got in the ring ... but he did put at least some respect on the YouTuber-turned-boxer's game -- saying he believes the tilt would at least go the distance.