Native American activist Amanda Blackhorse -- a social justice leader who helped force Washington's NFL team to change its name -- is now calling for the Chiefs to switch their moniker ... and she's urging Rihanna and Patrick Mahomes to join the cause this week.