No, a first-round pick ain't too much to give up to acquire the rights to Sean Payton ... so says ex-NFL exec Michael Lombardi, who tells TMZ Sports trading for big-name coaches has almost always worked out for teams in the past -- no matter the cost.