Vernon Davis already has a Super Bowl ring ... but might an Oscar be next?! Don't put it passed the retired NFL star, who -- fresh off working with Morgan Freeman -- tells TMZ Sports he's been offered a role on a John Travolta and Martin Lawrence film!