Brandon Hanks is the most famous Syracuse PD officer -- having gone viral for playing hoops with kids years ago -- but shockingly, he's still on the force after superiors accused him of being a gang member ... prompting him to file a massive lawsuit.