The YouTube star has been angling unsuccessfully for a boxing match against UFC star Conor McGregor for some time, but in lieu of that matchup, another of the sport’s biggest stars offered her services Tuesday — Amanda Nunes, considered by many the greatest female MMA fighter of all time.