Michael Lang -- the co-creator of Woodstock's 50th anniversary festival -- tells TMZ ... he heard about the backlash the festival has received in response to the lineup it released last week. Fans bitched it's too pop and modern, with artists like Miley Cyrus, Imagine Dragons and Halsey.