Sources close to Jeff tell TMZ ... the helicopter violated restricted air space and at one point was hovering right over the zoo's gift shop. We're told this caused the animals to go nuts and stressed out the endangered ones, which violates the Endangered Species Act.