Former "American Idol" contestants Terrell and Derrell Brittenum -- who are part of a planned lawsuit accusing the show of racism -- weren't always so angry with "Idol" ... in fact the brothers recently THANKED Nigel Lythgoe for giving them their big break.