Turns out, R. Kelly DID perform Saturday night during his paid club appearance in Springfield, Illinois. He briefly sang the opening line to his hit "Bump N' Grind" to a very accepting crowd ... which we're told comprised of no more than about 50 people tops.