We're told the show was being shot inside a nightclub when Princess confronted Teairra, who was standing with Ray J. According to sources, Princess demanded to know why Teairra was with HER man ... and claimed to have seen photos of the two of them together.