'Modern Family' Star -- Celebrated With Oregon Coach ... After Rose Bowl Win

"Modern Family" star Ty Burrell isn't just a HUUGE Oregon fan -- he's also personal friends with UO head coach Mark Helfrich ... and the two bro'd out moments after the Ducks won the Rose Bowl.