It's like a scene out of "America's Most Wanted" -- cops swarmed George Zimmerman's car yesterday and ordered him to get down on his knees before handcuffing and detaining him ... all over a domestic dispute involving his estranged wife ... and the insane moment was all caught on tape.