1:37 PM PT -- Philadelphia police tell TMZ Sports ... the driver of the 2016 black Mercedes Benz is now facing two charges -- one count of driving under the influence and one count of driving without a valid license.

As for the injured officer, the Philadelphia Police Dept. says the cop was transported to a nearby hospital in stable condition and is expected to be released soon.

A wild scene took place outside the Eagles vs. Rams playoff game Sunday ... an individual slammed into a cop car in an apparent attempt to avoid an arrest -- and it was all caught on video.

The incident occurred just steps away from Lincoln Financial Field ... as the Eagles were wrapping up punching their ticket to the NFC Championship Game with a 28-22 victory over Los Angeles.

In footage filmed by a bystander, you can see a person in a dark-colored sedan throw their car into reverse ... and ram it into the front of a police vehicle.

Seconds later, officers could be seen surrounding the person ... before throwing them in handcuffs.

Philadelphia police told The Inquirer one person was arrested during the run-in... and one officer was injured. Further details, however, were not made immediately available.

Despite the chaotic scene ... Philadelphians in the area were still able to celebrate -- as the Eagles will now return to the Linc next Sunday for a tilt with the Commanders with a trip to the Super Bowl on the line.