The guys who make the sweet vehicles say in just 5 weeks ... they designed and manufactured "reliable, versatile" and "easy to use and assemble" ventilators that are ready to be rolled out to hospitals soon.

Of course ... the machines weren't built with super parts from the legendary whips -- Ferrari execs say the ventilators needed to be constructed with normie equipment to make it easier to mass-produce.

Disappointing, we know ... but still -- AMAZING gesture!!!

Ferrari said in a statement Wednesday they partnered with the Italian Institute of Technology (ITT) to make the pieces ... which have been touted by Italian docs as "effective, advanced and performs well, while also being safe and durable."

Ferrari says the name of the equipment is FI5 ... F for Ferrari, I for ITT and 5 for "the number of weeks required to produce a fully functioning prototype, starting from a clean sheet of paper."

#BALLER!!!