1) Check out the pic of Steph Curry's gnarly dislocated finger from Tuesday night's playoff game against the Houston Rockets ... pretty sick, right?

2) Did you also know Steph Curry has a Hebrew tattoo on his left hand?

Wanna know what it says? When read phonetically, it's pronounced "Curry."

As for the finger ... seems the Golden State Warriors training staff popped it back in and taped it up ... and of course, he went back to hitting shots like nothing was wrong.

The Warriors ended up winning the game 115 to 109 ... with Curry dropping 20.

Now, the Warriors are up in the series 2-0.